Atilla KÖPRÜLÜOĞLU "SEN MUTLULUĞUN RESMİNİ YAPABİLİR MİSİN ABİDİN?" google.com, pub-2318409379925054, DIRECT, f08c47fec0942fa0
Yazı Detayı
07 Aralık 2023 - Perşembe 13:26 Bu yazı 13 kez okundu
 
"SEN MUTLULUĞUN RESMİNİ YAPABİLİR MİSİN ABİDİN?"
Atilla KÖPRÜLÜOĞLU
atkoprulu@gmail.com
 
 
Çağdaş Türk resminin öncülerinden Abidin Dino, 30 yıl önce bugün aramızdan ayrıldı.
 
"SEN MUTLULUĞUN RESMİNİ
YAPABİLİR MİSİN ABİDİN?"
 
“Göz, dünyaya açılan bir penceredir, pencere kapanıp iki pancur çivilenince, ressamın işi bitti demektir...” 
 
Nâzım Hikmet ve
Abidin Dino...
Ta gençlik yıllarından aynı gazetede çalıştıkları dönemden tanış yoldaştır onlar... 
Nazım müsahhiydi
(yani düzeltmen).
Dino ise karikatür çizerdi.
O günlerde şairin ilk kitabı ‘Sesini Kaybeden Şehir’i resimlemişti.
Sonrasında
Sovyetler Birliği’ne gitmiş, Leningrad’da dekoratörlük ressamlık ve sinema  eğitimi almıştır.
2.Dünya Savaşı yıllarında da Paris'teydi Abidin Dino.
Sonra Türkiye'ye döndü.
Türkiye Komünist Partisi'nin aktif üyelerinden biri oldu.
Gözaltına alındı, işkence gördü. Sürgüne gitti(Mecitözü-Adana)
 
****
Nazım Hikmet ise “askeri isyana teşvik”  suçlamasıyla cezaevindeydi.
Bursa hapisliği sırasında sağlığı bozulmuştu.
Bu da yetmezmiş gibi açlık grevine başlamıştı.
Abidin Dino ve Orhan Veli şairin tahliyesi için imza kampanyasının iki öncüsüydü. 
Bir yandan da Nazım 'ın annesi Celile Hanım İstanbul sokaklarında oğlunun özgürlüğü için yeri göğü inletiyordu.
Abidin Dino Paris'teki ilişkilerini kullanarak kampanyayı yurt dışına taşımayı başarmıştı.
Dönemin Demokrat Parti iktidarının kapsamlı bir af yasasından Büyük Şair de yararlanmıştı.
 
****
Sonra Nâzım'ın Moskova yılları...
Moskova-Paris hattı mektuplaşmaları Dinolar'la.
Dinolar, Nazım'in şiirlerini Fransızca'ya ceviriyorlar, edebiyat dergilerinde yayınlanmasını sağlıyordu.
Nazım da Dino'nun çalışmalarını Moskova'da tanıtıyordu.
Hatta resimlerine şiirler yazıyordu.
İşte bir örnek...
Ressamın Mao’nun “Uzun Yürüyüş”üne şu dizeleri yazmıştı "Mavi Gözlü Dev";
 
“Bu adamlar, Dino,
ellerinde ışık parçaları,
bu karanlıkta, Dino,
bu adamlar nereye gider?
Sen de, ben de, Dino,
onların arasındayız,
biz de, biz de, Dino,
gördük açık maviyi.’’
 
****
Ve geliyoruz o ünlü şiire...
Adeta marş sözleri gibi şiire...
Halil Yeni'nin anlatımıyla;
"1961 yılında Dünya Barış Komitesi adına, Fidel Castro’ya Barış Ödülü vermek üzere, Havana’ya giden Nazım Hikmet, Küba devrimi için yazdığı ve 'çok şükür bugünü de gördüm ölsem de gam yemem' dediği 'Saman sarısı' şiirinde öyle güzel seslenmişti ki Dino'ya, bu sesleniş yıllar geçse de farklı anlamlarla dokunacaktı başka hayatlara;
 
“Sen mutluluğun resmini yapabilir misin Abidin
1961 yazı ortalarında Küba’nın resmini yapabilir misin
çok şükür çok şükür bugünü de gördüm ölsem de gam yemem gayrının
resmini yapabilir misin üstat
yazık yazık Havana’da bu sabah doğmak varmışın resmini yapabilir misin’’
Bu soru orta yerde duruyor herkes ressamdan mutluluğun resmini yapmasını bekliyor, Abidin uzun bir sessizliğin ardından sonra şu cevabı veriyordu.
'Bir şiirinde, Mutluluğun resmini yapabilir misin Abidin?”' diye bir dizesi vardır. O gün bugün, bu soru sökülüp atılması olanaksız bir biçimde bedenime yapışmış gibidir. Tabii, şiirinde bu soruyu sorarken, mutluluğun resmini yapamayacağımı biliyordu Nâzım. Bu mutluluk imgesi şiirde de olanaksızdı. Yaşanan günler buna izin vermiyordu. Tabii, Nâzım’dan Neruda’ya, Neruda’dan Aragon’a ve daha birçok ozan mutluluğu dile getirmişlerdir. Ama Nâzım’ın bana yönelttiği sorunun yanıtını ben resimlerimde veremedim.’
 
****
Ressam Abidin Dino mutluluğun resmini yapamayacağını söylüyor fakat “sökülüp atılması olanaksız bir biçimde bedenime yapışmış” olan bu sorunun cevabını Nazım Hikmet’e resimle değil şairin diliyle yani şiirle veriyordu.
Nazım'a resim yerine şiir ile karşılık vermek…
Çok şaşırmıştı Nazım çok...
İşte şiir;
“Kokusu buram buram tüten
Limanda simit satan çocuklar
Martıların telaşı bambaşka
İşçiler gözler yolunu.
İnebilseydin o vapurdan
Ayağında Varna’nın tozu
Yüreğinde ince bir sızı.
Mavi gözlerinde yanıp tutuşan
Hasretle kucaklayabilseydim
Seninle, bir daha.
Davullar çalsa, zurnalar söyleseydi
Bağrımıza bassaydık seni Nazım,
Yapardım mutluluğun resmini
Başında delikanlı şapkan,
Kolların sıvalı, kavgaya hazır
Bahriyeli adımlarla düşüp yola
Gidebilseydik meserret kahvesine,
İlk karşılaştığımız yere
Ve bir acı kahvemi içseydin.
Anlatsaydık
O günlerden, geçmişten, gelecekten,
Ne günler biterdi,
Ne geceler…
Dinerdi tüm acılar seninle
Bir düş olurdu ayrılığımız,
Anılarda kalan.
Ve dolaşsaydık Türkiye’yi
Bir baştan bir başa.
Yattığımız yerler müze olmuş,
Sürgün şehirler cennet.
İşte o zaman Nazım,
Yapardım mutluluğun resmini
Buna da ne tual yeterdi;
Ne boya…”
 
****
Memleket özlemiyle yanıp tutuşan Nazım, inemedi o vapurdan.
Bağrına basamadı Dino bir daha, yüzlerce kez daha şairin sesini. 
Ve dolaşamadılar Türkiye’yi bir baştan bir başa.
Sürgün kentler cehennem, yattıkları yerler hala cezaevi...
Nazım hasta yatağında sayıklayarak ölürken memleketinin ismini, Nazım’ın hasretiyle yaşayan Dino neylesin, yapamadı o mutluluğun resmini…
 
****
Sunay Akın 'dan;
Abidin Dino, 1934 yılında İstanbul'da karşılaştığı 
Mustafa Kemâl Atatürk'ün bir portresini çizer karakalem...
Resmi beğenen Atatürk de Dino'nun isteği üzerine 
imzalar...
Nâzım sorar ya;
"'Sen mutluluğun resmini yapabilir misin Abidin?' diye...
Bence yapmıştır!.."
 
***"
Bir ömürü öfke, sevgi, hüzün gibi her bir duygunun resmini yapan, mutluluğu da resmetmeyi deneyen ressam, karikatürist, yazar ve film yönetmeniydi Abidin Dino;.
Fikret Mualla, Hakkı Anlı, Remzi Raşa, Selim Turan, Avni Arbaş, Nejat Devrim, Mübin Orhon ve Albert Bitran ile beraber "Paris Türk Ekolü" pentür sanatçılarındandı.
30 yıl önce Paris'te vefat etti çok yönlü kültür insanı Dino.
Sanata, yaşamama bıraktığı izlere saygıyla...
 
(Kaynak: Abidin Dino, Nazım Üstüne- Sel Yayıncılık, Abidin Dino ve Yüzler, Gören Göz İçin-Fikret Mualla)
 
Etiketler: "SEN, MUTLULUĞUN, RESMİNİ, , YAPABİLİR, MİSİN, ABİDİN?",
Yorumlar
Yazarın Diğer Yazıları
25 Nisan 2024
EROL GÜNAYDIN 91 YAŞINDA...
3 Okunma.
20 Nisan 2024
NAM-I DİĞER "LAZ ERCAN"
4 Okunma.
16 Nisan 2024
"Adını Yazmışlar Gökyüzüne" K A Y A H AN
2 Okunma.
30 Mart 2024
YİRMİ BİRİNCİ YÜZYIL İÇİN TÜRKİYE'NİN FABRİKA AYARLARI
5 Okunma.
29 Mart 2024
TİYATRO DEVİ GENCO ERKAL 86 YAŞINDA...
2 Okunma.
25 Mart 2024
YANDIĞIN ATEŞ YOLUNA IŞIK OLUR
3 Okunma.
20 Mart 2024
ACILARIN KADINI; MUHTEREM NUR
3 Okunma.
20 Mart 2024
"KELEPÇELİ YAZILAR"IN "SAMİM LÜTFÜ"SÜ; ALİ SİRMEN...
6 Okunma.
17 Mart 2024
BU DÜNYADAN BİR "ÇİÇEK ARİF" GEÇTİ...
4 Okunma.
10 Mart 2024
NÂZIM'IN YOL ARKADAŞI VÂLÂ NÛREDDİN
6 Okunma.
02 Mart 2024
"MUSA'DAN BERİ"
7 Okunma.
28 Şubat 2024
HASAN ALİ YÜCEL
6 Okunma.
27 Şubat 2024
TÜRK ŞİİRİNİN KİLOMETRE TAŞI; HASAN HÜSEYİN KORKMAZGİL
6 Okunma.
25 Şubat 2024
SABAHATTİN ALİ 117 YAŞINDA
6 Okunma.
22 Şubat 2024
ÜLKÜ TAMER 87 YAŞINDA...
7 Okunma.
18 Şubat 2024
SADECE TİYATRODAN İBARETTİ GAZANFER ÖZCAN
6 Okunma.
15 Şubat 2024
İYİ Kİ YAŞADI İYİ Kİ YAZDI FÜRUZAN...
6 Okunma.
10 Şubat 2024
"BÜLENT ZEREN OLMAK"
9 Okunma.
06 Şubat 2024
6 ŞUBAT’TAN YADİGAR KALAN…
7 Okunma.
01 Şubat 2024
GÜLE GÜLE MARİO LEVİ
9 Okunma.
27 Ocak 2024
PTT KARGO DA MI KİTAP DÜŞMANI?
8 Okunma.
24 Ocak 2024
İyi ki Bu Dünya'dan Geçtin AYŞEN GRUDA
7 Okunma.
20 Ocak 2024
Cumhuriyet Kadınının Tiyatrodaki Yüzü; BEDİA MUVAHHİT
8 Okunma.
16 Ocak 2024
Atatürk'le görüşen hayattaki tek kişiydi HANRİ BENAZUS
12 Okunma.
15 Ocak 2024
FENERBAHÇE'NİN ŞİİRİ: ORDİNARYÜS LEFTER
7 Okunma.
10 Ocak 2024
ANIT OYUNCU AYLA ALGAN
9 Okunma.
02 Ocak 2024
İYİ Kİ DOĞDUN BARIŞ MANÇO
7 Okunma.
27 Aralık 2023
MİLLİ ŞAİRİMİZ:  MEHMET AKİF ERSOY
6 Okunma.
19 Aralık 2023
PORTAKAL ÇİÇEĞİ KADINLAR
11 Okunma.
13 Aralık 2023
TARIK AKAN 74 YAŞINDA...
7 Okunma.
11 Aralık 2023
SURİYE’DE BİR TÜRK BASKETBOLCU
8 Okunma.
30 Kasım 2023
"ADRESİ ŞİİR ŞAİR" REFİK DURBAŞ...
14 Okunma.
20 Kasım 2023
MERHABA ENVER GÖKÇE MERHABA...
8 Okunma.
14 Kasım 2023
ANDIKÇA ÖMÜR KAZANAN ŞAİR: ORHAN VELİ KANIK
11 Okunma.
10 Kasım 2023
EŞŞİZ DEVRİMCİ A T A T Ü R K! HATIRAN YETER...
10 Okunma.
06 Kasım 2023
''BİZDİ, BİZİMDİ, BİZDENDİ" TİMUR SELÇUK 
8 Okunma.
29 Ekim 2023
YAŞASIN CUMHURİYET
6 Okunma.
25 Ekim 2023
KEMALİZME ADANMIŞ BİR ÖMÜR: AHMET TANER KIŞLALI
8 Okunma.
23 Ekim 2023
İŞTE ÇETİN ALTAN
8 Okunma.
18 Ekim 2023
"ONUNCU KÖY" ÜÇ YILDIR BEKİR COŞKUN'SUZ...
11 Okunma.
17 Ekim 2023
A R A   G Ü L E R
9 Okunma.
16 Ekim 2023
"SANATIN BİR ERİ" EROL GÜNAYDIN
14 Okunma.
12 Ekim 2023
Onu çok özledik; LEVENT KIRCA
9 Okunma.
10 Ekim 2023
''ATTİLÂ İLHAN'IN ŞİFRELERİ''
11 Okunma.
02 Ekim 2023
OĞUZ ARDA; HEP 9 YAŞINDA...
13 Okunma.
28 Eylül 2023
TUNCEL KURTİZ
10 Okunma.
26 Eylül 2023
N E Ş E T E R T A Ş
11 Okunma.
25 Eylül 2023
ZEKİ MÜREN'İN SON VEDASI...
13 Okunma.
21 Eylül 2023
"YİĞİDİM ASLANIM BURDA YATIYOR" ve "KARADUT"....
11 Okunma.
18 Eylül 2023
TARIK AKAN'SIZ 7 YIL...
11 Okunma.
15 Eylül 2023
ORHAN KEMAL 109 YAŞINDA...
11 Okunma.
13 Eylül 2023
Türk Futbolunun Efsanesi Galatasaray'in En İyisi; M E T İ N O K T A Y
10 Okunma.
11 Eylül 2023
10 Eylül 1922... GAZİ MUSTAFA KEMAL PAŞA İZMİR'DE...
8 Okunma.
08 Eylül 2023
DR.ONUR ŞENLİ 'NİN ARDINDAN HEP ÖKSÜZ "AGORA MEYHANESİ"
7 Okunma.
30 Ağustos 2023
MİLLİ DİRENİŞİN SİMGE TARİHİ; 30 AĞUSTOS
10 Okunma.
28 Ağustos 2023
"BÜYÜK ZAFER''E GİDEN YOLDA KESKİN VİRAJ; 26 AĞUSTOS
9 Okunma.
24 Ağustos 2023
Bizim futbolumuz Devrimcisi METİN KURT
9 Okunma.
22 Ağustos 2023
"ÖNCÜ ŞAİR" TURGUT UYAR
10 Okunma.
15 Ağustos 2023
Bugün Günlerden SANCAR BABA
14 Okunma.
14 Ağustos 2023
"ŞİİR İNSAN" CAN YÜCEL
11 Okunma.
03 Ağustos 2023
GUINNESS REKORLAR KİTABI’NDAKİ SENARİST: SAFA ÖNAL
8 Okunma.
26 Temmuz 2023
KARİKATÜRÜN HUYSUZ İHTİYARI, MİZAHIN ABİSİ; OĞUZ ARAL...
16 Okunma.
25 Temmuz 2023
"GAZETECİLİK, GAZETECİLERE BIRAKILMALI”
10 Okunma.
24 Temmuz 2023
Erken gittin BAHA BODUROĞLU erken...
14 Okunma.
18 Temmuz 2023
YENİFOÇA’DA “SUSUZ YAZ”
8 Okunma.
17 Temmuz 2023
Bilginin Dev Çınarı; BİLGE UMAR...
8 Okunma.
14 Temmuz 2023
Güle Güle KAPTAN,
10 Okunma.
12 Temmuz 2023
Güle Güle ÖZKAN UĞUR...
11 Okunma.
06 Temmuz 2023
“Çağımızın Nasrettin Hocası”  AZİZ NESİN...
9 Okunma.
02 Temmuz 2023
Bugün 2 Temmuz... CAN EVİMİZ CAYIR CAYIR...
10 Okunma.
26 Haziran 2023
KAZIM KOYUNCU
10 Okunma.
22 Haziran 2023
Bir Tiyatro Devi; ENİS FOSFOROĞLU
12 Okunma.
19 Haziran 2023
ROSENBERGLER DAVASI VE "BİR ÇİFT GÜVERCİN HAVALANSA" 
8 Okunma.
12 Haziran 2023
ÖZDEMİR ASAF... 100 YAŞINDA...
27 Okunma.
06 Haziran 2023
DÜN “DÜNYA ÇEVRE GÜNÜYDÜ”
12 Okunma.
21 Mayıs 2023
DOKTOR CEYHUN…
34 Okunma.
19 Mayıs 2023
DOĞUM GÜNÜMÜZ 19 MAYIS
16 Okunma.
12 Mayıs 2023
Bir Çağdaş Öykücülük Ustası; SAİT FAİK
12 Okunma.
06 Mayıs 2023
EY DENİZ !..
13 Okunma.
13 Nisan 2023
BARIŞLAR'IN OLAY KİTABI; "SS"
11 Okunma.
03 Nisan 2023
GÜNEŞ TOPLA BENİM İÇİN…
13 Okunma.
29 Mart 2023
KOMÜNİST OSMAN
8 Okunma.
21 Mart 2023
SADIK OLAN DOSTUN YÜZÜYLE: AŞIK VEYSEL..
15 Okunma.
16 Mart 2023
ERHAN ÖNAL...
14 Okunma.
14 Mart 2023
14 MART VE TIBBİYELİ HİKMET
21 Okunma.
13 Mart 2023
BİR ÖMÜR TEK BAŞINA
13 Okunma.
07 Mart 2023
ÜNİFORMALI UTANMAZLIK VE ERDEM!..
17 Okunma.
21 Şubat 2023
HATAYSPOR'UN GANALI FUTBOLCUSU ATSU'NUN TRAJİK VEDASI
17 Okunma.
20 Şubat 2023
NEREDESİN SEN?
10 Okunma.
17 Şubat 2023
AYFER KAPTAN 79 YAŞINDA...
10 Okunma.
24 Kasım 2022
İMZASIZ SANATKAR; ÖĞRETMENLER…
10 Okunma.
17 Kasım 2022
TİYATRONUN ŞAHANE KADINI; YILDIZ KENTER
17 Okunma.
28 Ekim 2022
BÖYLE BİR MÜJDE GÖRÜLMEMİŞTİR; “EFENDİLER! YARIN CUMHURİYETİ İLAN EDECEĞİZ.”
14 Okunma.
26 Ekim 2022
RADYO , TV VE GÜZEL TÜRKÇE EFSANESİ: H A L İ T K I V A N Ç
9 Okunma.
21 Ekim 2022
“ATATÜRKÇÜLER TÜKENMEZ!”
14 Okunma.
19 Ekim 2022
VİCDANIN SESİ ONURLU KALEM: BEKİR COŞKUN...
20 Okunma.
13 Ekim 2022
MERHABA "BALIKÇI" MERHABA
9 Okunma.
04 Ekim 2022
"Sessizlerin Sesi Sosyalist Solist"; MERCEDES SOSA
9 Okunma.
27 Eylül 2022
İYİ Kİ BU DÜNYADAN GEÇTİ TUNCEL KURTİZ
19 Okunma.
19 Eylül 2022
Bir 68'li Portresi; OKAN YÜKSEL
76 Okunma.
18 Eylül 2022
"İZMİR İÇİN NE YAZARSAM, SANA ADIYORUM"
16 Okunma.
30 Ağustos 2022
30 AĞUSTOS 1922
11 Okunma.
22 Ağustos 2022
HER KALP KENDİ MUCİZESİNİ BEKLER
14 Okunma.
11 Ağustos 2022
İmbatla Yüreğimize Dolan Nefes; TARIK DURSUN K.
21 Okunma.
10 Ağustos 2022
DOSTTAN GELEN SELÂM; FİKRET OTYAM
12 Okunma.
03 Ağustos 2022
NİCE 76 YAŞLARA CAHİT BABA...
93 Okunma.
01 Ağustos 2022
“IŞIK VE SEVGİYLE” İLHAN İREM...
9 Okunma.
06 Temmuz 2022
MİZAHIN "KÜÇÜK DEV ADAMI": AZİZ NESİN
13 Okunma.
26 Haziran 2022
E R K İ N K O R A Y 81 YAŞINDA...
11 Okunma.
22 Haziran 2022
YAŞAR NURİ HOCA...
18 Okunma.
21 Haziran 2022
GAZETECİ
11 Okunma.
16 Haziran 2022
Edebiyatın Kaptanı ATTİLÂ İLHAN'ın Doğum Günü...
11 Okunma.
12 Haziran 2022
BATSIN ALEVİ DÜŞMANLIĞINIZ!
12 Okunma.
03 Haziran 2022
“NİÇİN ÖLDÜN NÂZIM?”
19 Okunma.
30 Mayıs 2022
KARİKATÜRÜN DAHİSİ BEDRİ KORAMAN...
33 Okunma.
29 Mayıs 2022
KAİNAT IŞIĞI KARANLIĞI YENECEK...
18 Okunma.
19 Mayıs 2022
19 MAYIS, DOĞUM GÜNÜMÜZ..
23 Okunma.
16 Mayıs 2022
"BANDIRMA"YLA KURTULUŞA DOĞRU...
23 Okunma.
15 Mayıs 2022
"BEN HASAN TAHSİN !"
28 Okunma.
07 Mayıs 2022
AMA KİTAP KIRMIZIYDI, ÜSTELİK ADI DA "SINIF"TI...
20 Okunma.
Haber Yazılımı